Diálogos íntimos

When they talked, she didn’t understand him very well, … She was disconcerted and easily mixed two languages in unspeakable, ineffable, carnal dialects … as if they could communicate with nothing but chills.

Cuando hablaron, no lo entendía muy bien …
Se quedaba desconcertada y mezclaba dos idiomas en dialectos carnales inefables, inexpressibles… como si pudieran comunicarse, con nada más que escalofríos.

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair /  Alterar )

Foto do Google

Você está comentando utilizando sua conta Google. Sair /  Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair /  Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair /  Alterar )

Conectando a %s