En ese mar de tentaciones, todavía no sabía si se arrepentía. Ni siquiera conocía las consecuencias y no tenía ni a Dante ni a Virgil para guiarla. Le faltaba madurez.

In that sea of temptations, she still didn’t know if she regretted it. She didn’t even know the consequences and she had neither Dante nor Virgil to guide her away.
She lacked maturity.

2 thoughts on “Purgatório

  1. When I saw the title of your blog post and your photo, I was going to comment making reference to Dante and Virgil but I see you have already done so in your quote.

    So all I can say is maybe Beatrice will throw a little bit of Holy Water to help douse those flames.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s