Tag: ideias

Andar

It made it seem that walking was an art on many levels. The opposite of herself, she felt a burden, an absolute desire to stick to the ground with each step. Sometimes, pain and martyrdom, he felt like a rare animal on the face of the earth.

Hacía parecer que caminar era un arte en muchos niveles. Al contrario de ella, sintía una carga, un deseo absoluto de enraizarse en el suelo con cada paso.
A veces, dolor y martirio, se sentía como un animal raro en la faz de la tierra.
0

✨Reflexo✨

No podía expresar lo que sentía, pero a través de la ventana vio transparencia.

She couldn’t express what felt, but through the window sees all was crystal clear.
0

A Oliveira da Basílica

2019
As in the history of the genius, she could place a single order. They needed a miracle.

Como en la historia del genio, podría hacer un solo pedido.
Necesitaban un milagro.
0

Ēkhō

Lima, Peru 2013
She had told many stories, but she was cursed …Now she was just a silent lover of Narcissus.

Ella había contado muchas historias, pero estaba maldita …
Ahora ella era solo una amante muda de Narciso.
0

✨ Artesã Poética✨

ENG: Poetic craft takes time. It is a such sculpting ideas to forge phrases in an endless moment. Sometimes the head doesn’t even rest. And it is not a matter of executing a formula, because they are unique instants that are intrinsically connected to the artist’s essence to his existence and that is why it is something surprising.

ESP: La artesanía poética lleva tiempo.
Es un tal de idea esculpir ideas para forjar frases en un momento interminable. A veces la cabeza ni siquiera descansa. Y no se trata de ejecutar una fórmula, porque son instantes únicos que están intrínsecamente vinculados a la esencia del artista, a su existencia y es por eso que es algo sorprendente.
1

🌱Muda🌱

At that moment she was silent, the one who changes and the one who is plant. So calm and peaceful, she was just mute

En ese momento ella era callada, la que cambia y la que se planta. Tan tranquila y pacífica, que era simplemente muda.
0

✨Milagres da Páscoa✨

Eng: At the market, a woman and her children was at the register. But the guy behind them paid their bill. She, with eyes filled with tears, held out her hand: – No handshakes: you know, covid.
– Sure! She said, taking her hand close to her chest – what’s your name sir, please?
– Archangel.
I was beside them and I couldn’t contain my tears …

ESP: En el mercado, una mujer y sus hijos fueron pasaban a la caja registradora. Pero el señor que estaba detrás, les pagó la cuenta. Ella, con los ojos llenos de agua, extendió la mano:
– Sin apretones de manos: ya sabes, covid.
– por supuesto! Dijo acercándose la mano al pecho. ¿Cómo se llama usted?
– Arcángel
Yo al lado, no pude contener mis lágrimas …
0

🌎Liberdade🌎

Permitió que todo aquel azul la invadiera y pudiera penetrar sus sentimientos. El color tenía un nuevo significado.

She allowed all that blue to invade her and penetrate her feelings. The color had a new meaning.
0

🌻Girassol🌻

ENG: She writhed to try to extract the scent of her essence or some intuitive truth in which she could build the basis of her new self. But her body just looks for the light.
ESP: Se retorcía para tratar de extraer el aroma de su esencia o alguna verdad intuitiva en la que pudiera construir la base de su nuevo yo. Pero su cuerpo solo busca la luz.
0

✨Alimentos do Inconsciente✨

ESP: Su mundo tenía muchas verdades absolutas. Y todo lo que quería escuchar antes de irse a dormir era una mentira relativa para tener sueños reales y profundos.
ENG: Her world had many absolute truths. And all she wanted to hear before goes to bad was a relative lie to have real and deep dreams.
0

✨As uvas do vinho✨

ESP: A veces ni siquiera sé qué sepa es la de mi vino favorito. Pero es esencial que me hormiguee los sentidos y se me haga agua la boca. En caso de dudas, Gintonic.

ENG: Sometimes I don’t even know which grape is my favorite wine.
But it is essential that it leaves my senses tingling and my mouth watering. In case of doubt, Gintonic.
0

Blog at WordPress.com.

Up ↑